.jpg)
Traducción de Dispositivos Médicos
Nos encargamos de traducir toda la documentación necesaria para el registro, comercialización o distribución de dispositivos clase I, II y III ante la COFEPRIS.
Incluye:
-
Manuales de usuario
-
Instrucciones de operación
-
Etiquetado y rotulado
-
Fichas técnicas y hojas de seguridad
Adaptamos el contenido conforme a los requisitos técnicos y regulatorios vigentes en México.
Traducción Farmacéutica y de Fármacos
Traducimos información especializada relacionada con productos farmacéuticos y sustancias activas.
Nuestros proyectos incluyen:
-
Prospectos médicos
-
Protocolos clínicos
-
Insertos y etiquetas
-
Documentación para ensayos clínicos
-
Reportes de farmacovigilancia
Garantizamos precisión terminológica, sensibilidad cultural y apego normativo.
Interpretación Médica Remota (VRI)
Facilitamos la comunicación en tiempo real entre profesionales de la salud y pacientes no hispanohablantes, mediante videollamadas seguras y confidenciales.
Nuestros intérpretes están capacitados en:
-
Terminología médica y clínica
-
Ética profesional
-
Sensibilidad cultural y empatía
El servicio es ideal para consultas médicas, entrevistas clínicas, orientación hospitalaria y atención ambulatoria.